Biblioteca din Paris

„Biblioteca din Paris” de Janet Skeslien Charles

Anul 1983, într-un orășel de provincie din Montana, SUA: Lily - o adolescentă singuratică și plictisită de monotonia unui loc în care nu se întâmplă nimic niciodată - se împrietenește cu o doamnă în vârstă, franțuzoaică de origine. În ciuda diferențelor, Lily află că amândouă sunt atrase cam de aceleași lucruri. Venerabila franțuzoaică îi insuflă tinerei Lily pasiunea pentru limba și literatura franceză. 

Anul 1939, în orașul luminilor, Paris: tânăra Odile se angajează la Biblioteca Americană din Paris, se îndrăgostește de un chipeș ofițer de poliție și se împrietenește cu o frumoasă englezoaică. Când naziștii invadează Franța, Odile devine membră a Rezistenței.

Cum se împletesc cele două narațiuni?

Franțuzoaica în vârstă cu care Lily s-a împrietenit este chiar... Odile, fosta bibliotecară din Paris, din timpul războiului, aflată acum, peste ani, în America... De ce a părăsit Odile țara ei natală? Ce secret teribil a făcut-o să întoarcă spatele familiei și prietenilor ei din Franța? 

Gestul pe care Odile l-a făcut cu ani în urmă la Paris, acel lucru teribil, secret și odios, este fix același gest pe care Lily riscă să îl facă și ea acum, în acest prăfuit orășel de provincie. Ce anume? Asta rămâne să aflați la capătul a sute de pagini pline de suspans și de acțiune palpitantă în care sunt contrapuse două lumi absolut diferite în timp și spațiu, dar în care sentimentele omenești sunt aceleași.